51男郎
潮流gay生活社区

同志影史经典《断背山》原着作者:但愿我从未写过这个故事

作者拒绝承认粉丝改编《断背山》成为快乐结局的同人小说,表示:「在法律上,这些角色都是我的」,并坚持以悲剧作结。 电影《断背山》的原着小说作者安妮.普罗克斯(Annie Proulx)跳出来,说「但愿我从未写过这个故事」,因为粉丝们一直在努力改变故事,希望角色有个幸福的结局。

安妮在《巴黎评论》表示常常会收到粉丝来信希望能看到杰克和艾尼斯的幸福结局,或至少在杰克身亡后,艾尼斯的幸福结局。也有很多读者改编结局成艾尼斯之后跟各种男友和新欢在一起。

这让安妮觉得崩溃,表示「但愿我从未写过这个故事」、「在电影之前还好,但电影出来后,很多人根本看不懂这个故事,这个故事根本不是在讲杰克跟艾尼斯!」

什么?那《断背山》到底在讲什么?「这是一个关于恐同的故事。他们所处的社会环境、地域,影响他们的心态跟道德观。」根据安妮的说法,当时社会的心态,是不允许同志有快乐结局的。 安妮显然也不喜欢这些同人改编,并说如果读者想要同志角色有快乐结局,那他们应该自己写一个自己的。 「你们写的那些就不是我的故事了,新角色是你们自己创的,在法律上,杰克跟艾尼斯是属于我的故事的。」因此,尽管最高法院释宪通过同婚,杰克和艾尼斯仍然不能结婚,因为他们活在安妮的故事里。

身为异性恋的安妮,在 1997 年的《纽约客》创作出《断背山》的故事,荣获欧亨利美国文学奖。她发现大部分希望两人有美好结局的粉丝都是男性,很多人都在信件开头写道:「我不是同志,但是…」,听起来根本就是艾尼斯会说的话。 「其中一个我们家大门深锁的原因,就是因为有很多男性读者坚持故事要有圆满结局,他们完完全全无法接受现在这样的收尾。」

安妮也提到自己在 2014 年亲自把《断背山》改编成了歌剧剧本,避免它某天被快乐结局毁掉。 「我意识到会有只爱快乐结局的白痴改编毁掉这个作品,但我想要保护这个作品,它的价值就存在于它不能被改写成童话般的圆满结局。」

关注我们51男郎社公众号可以看最新最全耽美同志电影,后台回复电影名即可在线观看,

赞(0) 打赏火腿
未经51男郎网允许不得转载:51男郎 » 同志影史经典《断背山》原着作者:但愿我从未写过这个故事

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

51男郎网,潮流gay生活社区

在线GV51男郎联盟赚钱

哥哥觉得好,可以奖励买根火腿肠吗?

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏